\pechowy człowiek неудачник, невезучий человек
pechowy człowiek — неуда́чник, невезу́чий челове́к
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
pechowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pechowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający pecha : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pechowy człowiek, zawodnik. Pechowa drużyna. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pechowy — pechowywi pot. «mający pecha, pełen niepowodzeń, prześladowany przez los; niefortunny, fatalny» Pechowy człowiek. Pechowy uczeń, zawodnik. Pechowy dzień, rok … Słownik języka polskiego
niefartowny — Pechowy Eng. Unlucky; unfortunate … Słownik Polskiego slangu
fatalny — fatalnyni, fatalnyniejszy 1. «przynoszący niepowodzenie; zgubny, feralny, pechowy» Fatalny los. Fatalne następstwa, skutki. Fatalny błąd, przypadek, zbieg okoliczności. Fatalna liczba. 2. «niepomyślny, nieprzyjemny, bardzo zły, okropny» Fatalny… … Słownik języka polskiego
niefortunny — niefortunnyni «nie mający szczęścia, nieszczęśliwy, pechowy; niepomyślny, nieudany, chybiony» Niefortunny los. Niefortunny gracz. Niefortunni zawodnicy. Niefortunny obrót sprawy. Niefortunna wyprawa. Niefortunny pomysł … Słownik języka polskiego
nieszczęsny — nieszczęsnyęśni 1. poet. → nieszczęśliwy w zn. 1 2. książk. → nieszczęśliwy w zn. 2 3. pot. «ze współczuciem, politowaniem itp. o czymś lub o kimś wydającym się śmiesznym, brzydkim, nieudanym: pechowy, niefortunny» Nieszczęsny bohater skandalu … Słownik języka polskiego
pechowo — pot. przysłów. od pechowy Okoliczności ułożyły się pechowo. Dzień rozpoczął się pechowo … Słownik języka polskiego
pechowość — ż V, DCMs. pechowośćści, blm rzad. rzecz. od pechowy … Słownik języka polskiego
bulwarówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. bulwarówkawce; lm D. bulwarówkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gazeta bulwarowa; brukowiec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak podała w czwartek bulwarówka „Sun”, pechowy Brytyjczyk… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fatalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, fatalnyni, fatalnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgubny, pechowy, feralny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fatalny skutek, błąd, krok, zbieg okoliczności. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
feralny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, feralnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} uważany za przynoszący niepowodzenia, nieszczęścia; przynoszący niepomyślne wydarzenia; pechowy, niefortunny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Feralny dzień, rok. Feralna trzynastka. <łac.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
